Acculée en Afghanistan, l’OTAN organise un attentat au Pakistan
Thierry Meyssan
22nd September, 2008
Translation at foot of each paragraph
Le slogan comparant l’attentat d’Islamabad et le 11-Septembre est plus réaliste qu’il n’y paraît. Ce carnage non-revendiqué sert en effet exclusivement les intérêts de l’OTAN : l’Alliance atlantique doit prendre le contrôle de toute urgence de la passe pakistanaise de Khybar pour approvisionner ses troupes en Afghanistan. Dans le cas où l’Alliance ne parviendrait qu’à rétablir partiellement sa logistique, Washington envisage de sacrifier les troupes alliées.
[The slogan comparing the Islamabad bombing to the September 11th attacks is more realistic than might appear. This unclaimed attack serves exclusively the interests of NATO: the Atlantic allinace must, as a matter of urgency, take control of thre Khyber Pass in order to supply their troops. If the Alliance can’t solve its logistical problems, Washington plans to sacrifice allied troops]
In These New Times 